المدنيون

• It was a little village ... Uh, Everybody was killed civilians and ----.
  لقد كانت قرية صغيرة تم قتل الجميع, والمدنيون...
• It was a little village ... Uh, Everybody was killed civilians and ----.
  لقد كانت قرية صغيرة تم قتل الجميع, والمدنيون...
• It was a little village ... Uh, Everybody was killed civilians and ----.
  لقد كانت قرية صغيرة تم قتل الجميع, والمدنيون...
• And in a war, there are gonna be noncombatant casualties.
  وفي الحرب، يقتل الضحايا المدنيون
• Civilians are priority one. I won't suffer casualties.
  المدنيون هم الأولوية الأولى، لن أتحمل خسائر.
• Soon. If civilians die because you're bent out of shape
  "إن مات المدنيون لأنكم أخفقتم"
• You'll also be trained by civilian specialists.
  .... الآن سيتم تدريبكم بواسطة الإختصاصيون المدنيون
• They are our best source of information on enemy aircraft.
  .... المدنيون هنا لأنهم أفضل مصادرنا فى الحصول على معلومات عن أعدائنا
• The pontiffs, the urban cohorts, the lictors' guild.
  الأحبار و المدنيون و حراس النقابة
• Gun fragments, civilians, we don't get away with collateral damage here, sam.
  لن أخطىء شظايا البندقية، المدنيون لن نستطيع تحمل الاَثار هنا