المراصد

• Most optical observations take minutes to hours, so phenomena that change faster than this cannot readily be observed.
  فمعظم المراصد البصرية تأخذ ما بين دقائق إلى ساعات، ولذلك فالظاهرة المرصودة التي تتبدل بسرعة تزيد عن ذلك لن يتم رصدها بسهولة.
• The term should not be confused with astronomical regulator, a high precision but otherwise ordinary pendulum clock used in observatories.
  لا ينبغي الخلط بين المصطلح والمنظم الفلكي، دقة عالية ولكن على خلاف ذلك يوجد بندول الساعة العادية المستخدمة في المراصد.
• The term should not be confused with astronomical regulator, a high precision but otherwise ordinary pendulum clock used in observatories.
  لا ينبغي الخلط بين المصطلح والمنظم الفلكي، دقة عالية ولكن على خلاف ذلك يوجد بندول الساعة العادية المستخدمة في المراصد.
• As part of the university Gregory Choniades opened a new academy of astronomy, which housed the best observatory outside Persia.
  قام غريغوري تشونيادس بفتح أكاديمية جديدة في علم الفلك وذلك كجزء من الجامعة والتي استضافت أفضل المراصد الفلكية خارج بلاد فارس.
• GOALS stands for Great Observatories All-sky LIRG Survey, and Luminous Infrared Galaxies were studied at the multiple wavelengths allowed by the telescopes.
  وأهداف تمثل مسح المراصد العظمى لكل السماء، والمجرات تحت الحمراء الساطعة حيث الدراسات في الأطوال الموجة ممكنة بواسطة التلسكوبات.
• And we have observatories that are almost infinitely more sophisticated than the 13 towers, that can gaze out deep into the universe.
  واصبح لدينا الآن المراصد التي تتطور بشكل لا نهائي تقريباً .قياساً بتلك الابراج الـ13 مراصد بإمكانها ان تغوص عميقاً في الكون
• The objectives of the offensive have been stated to be the taking over of all strategic observatories, government villages and the Mediterranean coast.
  وقد ذكر أن أهداف الهجوم هي السيطرة على جميع المراصد الاستراتيجية والقرى الواقعة في أيدي الحكومة بالإضافة إلى ساحل البحر الأبيض المتوسط.
• It was discovered in December 1995 by the Burst and Transient Source Experiment on the Compton Gamma-Ray Observatory, the second of the NASA Great Observatories.
  وقد اكتشف في ديسمبر 1995 من قبل الانفجار وتجربة عابر المصدر على مرصد كومبتون لأشعة غاما، والثانية من برنامج المراصد الكبرى.
• Magnetic observatories have been in continuous operations for decades to centuries, providing data to inform studies of long-term changes in space climatology.
  كانت المراصد المغناطيسية في عمليات مستمرة لفترة قد تمتد من عقود إلى قرون، وتوفير البيانات لإبلاغ الدراسات للتغيرات طويلة هو الهدف الأسمى في علم الطقس الفضائي.
• Ground-based radio images taken using the VLA revealed seven radio sources in the HDF, all of which correspond to galaxies visible in the optical images.
  وكشفت الصور الراديوية المُلتقَطة بواسطة مصفوفة المراصد الكبيرة جدًا عن سبعة مصادر راديوية في الحقل العميق، وكلها تطابق المجرات المرئية في الصور البصرية.