المساحيق

• But once it's cleaned up with a little makeup --
  لكن أتنظف قليلا ومع بعض المساحيق...
• I suppose your mother powdered you like a little doll.
  أفــــترض أنّ أمّكِ كـــــــانت تـــــضع المساحيق على وجهك كدمية صغيرة.
• I'll have a wash first. I'm covered in makeup and spirit gum.
  لابد أن أغتسل أولاً فأنا مغطى بالمساحيق والمواد الصمغية
• "Don't wake the baby. Don't tease the baby. Don't paint the baby."
  لا توقضون الطفل لا تضايقون الطفل لا تبرّجونه بالمساحيق
• It took me an hour and a half to do this makeup.
  لقد استقرقت ساعة و نصف من الوقت لوضع المساحيق
• We have different makeups for male and female...
  ولدينا أنواع مختلفة من المساحيق للرجال والنساء...
• No, that's Brain. And he's not the makeup girl, he's the idiot.
  كلا، ذلك (بران)، وهو ليس مُجمل المساحيق، إنه أحمق.
• No, you're a total stone butch. - Stone Butch!
  لا أريد لبس كثير من أحمر الشفاه وأبدو واحدة من سحاقيات المساحيق
• Maybe we could put some makeup on 'em.
  ربما يمكننا أن نضع بعض المساحيق عليه
• You don't need powders and potions, my queen.
  لا تحتاجين المساحيق و الجرع يا ملكتي