If it weren't for him, all the settlers would have died... in the great blizzard of '48. لولاهلماتكل المستوطنون... في العاصفة الثلجية الكبرى عام 48
During our dig, we found a cryptic map that was left to us by early settlers. خلال حفرنا, وجدنا خريطة مشفّرة تركت لنا بواسطة المستوطنون السابقون.
I want that Sixer spy locked in the brig before the new colonists get here. أُريدُ جاسوس "السيكسرز" محبوسًا في القاربِ قبل أن يصل المستوطنون هُنا
Settlers, welcome to Siberia. أيها المستوطنون مرحباً بكم في سيبريا
Settlers on their way overland to Oregon and California became targets of Indian threats. أصبح المستوطنون في طريقهم برًا إلى أوريجون وكاليفورنيا أهدافًا للتهديدات الهندية.
Las Vegas was settled in 1905 and officially incorporated in 1911. استقر المستوطنون في لاس فيغاس في عام 1905 وأدخلت رسميا كمدينة في عام 1911.
Then the settlers came. ... ثمّ جاء المستوطنون
Israeli settlers living at Kiryat Arba have been subjected to multiple attacks by Palestinians. تعرض المستوطنون الإسرائيليون الذين يعيشون في (كريات أربع) لهجمات متعددة من قبل الفلسطينيين.
There was migration of Swedish-speaking peasants to some Finnish coastal areas during the Middle Ages. وصل المستوطنون الناطقون باللغة السويدية إلى بعض المناطق الساحلية خلال القرون الوسطى.
The first settlers of the valley, which included Captain Augustus W. Pray, arrived in 1860. وصل المستوطنون الأوائل من الوادي، بينهم النقيب أغسطس براي، في عام 1860.