المسرحية

• So, Jackie, was this in the play you wrote?
  يـا (جـاكي) أكان هذا في المسرحية التي كتبتهـا ؟
• Yeah, hi, this is the drama queen from Room 18
  نعم,مرحبا, هذة ملكة المسرحية من الحجرة رقم 18
• Said he saw you at the play for about 10 seconds.
  لقد رآك فى المسرحية لمدة 10 ثوانى
• I wouldn't go to this charade if you paid me.
  لن أحضر هذه المسرحية حتى وإن دفعتنّ لي
• andI don'tthinkI'm gonnaget to go to the play.
  و لا أظن أني سأتمكن من حضور المسرحية الليلة حقاً؟
• No, Justice Strauss, you don't understand. The play is real.
  لا أيتها القاضية شتراوس,أنت لا تفهمى المسرحية حقيقية
• I do not think you have considered this speech at all
  لا أعتقد أنك درستي حوار المسرحية بالمرة
• I call it play practice. When I was doing "Pippin,"
  اسميها تدريبات المسرحية عندما كنت أمثل مسرحية "بيببين"
• Thank God that this damn play is going to be over.
  الحمدلله أن هذه المسرحية اللعينة ستنتهي أخيراً
• I do not want to be in that musical.
  لاني لا أريد أن أكون في تلك المسرحية الموسيقية