المشبك

• Put the pin back in the grenade, angry girl.
  ضعي المشبك مجددا في القنبلة أيتها الفتاة الغاضبة.
• I'll take that barrette right out of your fucking hair!
  سأخرج ذلك المشبك تماماً من شعركِ اللعين.
• Could a skate hook be the murder weapon?
  هل يمكن أن يكون هذا المشبك سلاح الجريمة ؟
• What about the hemoclips?
  اوووووووو صحيح شئ يشبه المشبك يوضع فى الاوعيه الدمويه الصغيره ليحدد مكان العمليه
• So, just so you know, he's just getting the clamp ready.
  حسنا فقط لعلمك ، هو يعد المشبك الان
• It has little flecks of black something, like paint, on the buckle.
  كان به بقع صغيرة سوداء كالطلاء على المشبك
• Well, I see the clasp is broken. I can get this fixed.
  حَسناً، أَرى أن المشبكَ مَكْسُورُ يُمْكِنُني أَنْ أصلحه
• We never got the clasp fixed on Mom's bracelet.
  لم نقم بإصلاح المشبك في سوار أمي
• Look, I know what that pin means to you.
  أنظري، أعلم ماذا يعني لك ذلك المشبك
• The portcullis is breached. We can't hold them.
  إنّ المشبك الحديدي خُرق نحن لا نستطيع إحتجازهم