المصغّر

• Remember that summer we played mini golf every day?
  أتذكُر ذلك الصّيف الذي كنّا نلعب فيه الجولف المصغّر كلّ يوم ؟
• By the way, I'm having a very special deal On my 20x24 prints.
  بالمناسبة، وضعت تخفيظاً على صوري ذات الأحجام المصغّرة
• It's the next best thing to a batphone.
  إنّه أفضل شيء قادم من الأجهزة المصغّرة
• We could take Trav to the mini golf course that just reopened.
  بإمكاننا اصطحاب (تراف) إلى ملعب الغولف المصغّر الذي أُعيدَ افتتاحه.
• No! I'm more of a miniature golfer myself.
  لا، أنا أميل أكثر للغولف المصغّر
• You look like a miniature Tom Petty.
  أنتَ تبدو كالشكل المصغّر لــ (توم بيتي).
• Fine, I won't do the Model UN.
  حسنًا، لن ألتحق بنادي "الأمم المتحدة المصغّر".
• Fine, I won't do the Model UN.
  حسنًا، لن ألتحق بنادي "الأمم المتحدة المصغّر".
• Fine, I won't do the Model UN.
  حسنًا، لن ألتحق بنادي "الأمم المتحدة المصغّر".
• Well, if you ever outgrow go-carts, you're out of my will.
  حسناً، إن تكبّرتَ يوماً عن العربات المصغّرة، فلن أذكركَ في وصيّتي فهمت.