المضروب

• I like that we are off the beaten path.
  أَحْبُّ بأنّنا خارج الطريق المضروب
• You know, the proverbial coffee can in the backyard?
  أتعرفون، مثل القهوة المضروب بها المثل التي يُمكن أن تتواجد في الفناء الخلفي؟
• A new band called Burgundy's Sucking Chest Wound.
  هناك فرقة موسيقية جديدة "تدعىفرقة"بورغنديالمضروبةضرباً مبرح.
• When we met, you were like a beaten dog, barely hanging on by a thread.
  عندما تقابلنا,كنتِ مثل الكلب المضروب بالكاد متعلقه بخيط
• I'll just be Joanna Gibbs, battered wife.
  سأكون فقط. جوانا جيبس الزوجة المضروبة
• Me use one of them single-shot toys?
  أَستعمل لعب أحدهم المضروبة ألاعزب؟
• Wander off the beaten path, Doctor?
  يَبتعدُ عن الطريقِ المضروبِ , طبيب؟
• No. A whipped dog doesn't bark
  كلا، فالكلب المضروب بالسياط لا ينبح
• Oh, yeah, I'm kind of beat.
  أجل أنا نوع ما مثل المضروب
• I mean, it's like the same interview... right down to the whipped boyfriend.
  أقصد أنّ هذا يبدو كنفس المقابلة... -وصولا إلى الخليل المضروب .