Chritian, I'm the last guy you should be calling for help with moral dilemmas, because I don't know. الكريستين، أَنا الرجلُ الأخيرُ الذي أنت يَجِبُ أَنْ تُدْعَى إلى المساعدةِ بالمعضلاتِ الأخلاقيةِ، لأنني لا أَعْرفُ.
What kind of person would I be if I just up and abandoned this town when it is ripe... rife with troubles. أي نوع من الناس سأكون إذا ذهبت وهجرت البلدة وهي وفيرة... مليئة بالمعضلات
I mean, we've solved many things over the years, but I think that is our finest hour, it really is. اجل , لقد حللنا الكثير من المعضلات بمرور السنين ولكن اعتقد ان هذه الفكرة هي الافضل على الاطلاق
This question was one of the outstanding open problems of his day, and had been unresolved for over 350 years. كانت هذه المسألة واحدة من أهم المعضلات المفتوحة خلال أيامه وكان قد مرت 250 سنة بدون أن تحلحل.
You may forgive me, if you find it possible to do so, from some past associations, which I now regret. لك أن تغفر لي, إذا وجدت أنه يمكنك أن تفعل ذلك لبعض المعضلات الماضية والتي أنا نادم عليها اللأن
These comprise some of the puzzles that have confronted epistemologists and philosophers of mind from at least the time of René Descartes. مثل هذه المعضلات هي التي واجهت الفلاسفة والعاملين في نظرية المعرفة على الأقلّ منذ أيام رينيه ديكارت.
With these two ideas in mind, researchers decided to do their experiments based on moral dilemmas that both men and women face regularly. ومع وضع هاتين الفكرتين في الاعتبار، قرر الباحثون إجراء تجاربهم استنادًا إلى المعضلات الأخلاقية التي يواجهها الرجال والنساء بانتظام.
The report also recommended that companies pursue options that would improve training and support so accountants could better handle ethical dilemmas. وأوصى التقرير أيضا أن الشركات تسعى الخيارات التي من شأنها تحسين التدريب والدعم حتى المحاسبين أن أفضل التعامل مع المعضلات الأخلاقية.
I mean, after the intense, almost meth-like high of solving accounting puzzles, we were always just beat at the end of the day. كالنشوة بالميث بعد حلّ المعضلات الحسابية لقد كنّا دائماً منتصرين في نهاية كلّ يوم في الحقيقة أعتقد بأنّه شئٌ آخر
The DIT uses a Likert-type scale to give quantitative ratings and rankings to issues surrounding five different moral dilemmas, or stories. يستخدم اختبار تحديد القضايا مقياسًا من نوع ليكرت من أجل تقديم تقييمات كمية وتصنيف القضايا المحيطة بالمعضلات الأخلاقية الخمس المختلفة أو القصص.