المم

• You can master a gun if you got the knack.
  من الممكن إتقان استعماله إذا كانت لديك الموهبة
• I gave the torn skirt and sweater to the police, and then...
  أعطيت التنورةَ الممزّقةَ وبلوزتي إلى الشرطةِ...
• "Then a great holiday was proclaimed... 'throughout the kingdom...
  وتم الإعلان عن حفلة عظيمة في جميع أرجاء المملكة
• Look, you must express yourself the way an actor does.
  يجب أن تعبر عن نفسك كما يفعل الممثل
• Don't name them. They could mean so many things.
  لا تسميهم فمن الممكن ان يعني ذلك عدة اشياء
• I said that perhaps a whole culture is changing.
  قلت أنه من الممكن أن تكون الثقافة كلها تتغيّر
• We were on patrol, my lord. Near the pass.
  لقد كنا فى دورية بالقرب من الممر يا مولاى
• Tomorrow at dawn, we take the pass and march on.
  غدا عند الفجر سناخذ الممر ونزحف من خلاله
• She's still in there, isn't she?
  .أنتي الممرضة, ما هو أسمك هي ما زالت هنا اليست كذلك ؟
• Now get out, you big old fat water buffalo!
  الان اخرج من هنا ايها الجاموس الماء المملئ بالدهون