الممرّ

• I can't help you with the nurses, and I'm really sorry.
  لا أستطيع مساعدتكِ بشأن الممرّضات وأنا حقّاً آسف!
• On the boardwalk, Eli, 100 yards from my suite.
  على الممرّ، يا (إلي) على بعد 100 ياردة من جناحي
• I heard you tell the nurses. I'm dying, I'm not deaf.
  سمعتك وأنت تخبر الممرّضات فأنا أحتضر ولست أصماً.
• But if you could play nurse. For a little while...
  ولكن إذا كان بإمكانكِ القيام بدور الممرّضة
• All available nurses to pediatric O.R. 308.
  "لتتوجّه كلّ الممرّضات المتاحات إلى قسم الأطفال، غرفة العمليّات 308"
• What kind of power trip is that nurse on?
  أيّ سلطةٍ عاليةٍ لديها تلكَ الممرّضة؟ نحنُ أشباح.
• Yes thank you again, Felsher and good night.
  حسنًا، شكرًا لك مجددًا، أيها الممرِّض، وطابت ليلتك .
• I need a complete summary of their nurses' union negotiation.
  أُريدُ مُلخّصًا كاملًا عن مفاوضات اتّحاد الممرّضات.
• So, what's your opinion on that gorge, Ms. Bell?
  ما رأيكِ إذنْ يا سيّدة (بيل) في هذا الممرّ الضّيّق؟
• Well, you should have been more careful, then.
  لستُ من أراد عبور الممرّ الضّيّق خلال أسبوع .