الممنوح

• We'll do what we can In the time we've got.
  سنفعل ما بوسعنا بالوقت الممنوح لنا
• And now by the powers vested in me, by God,
  والان بالسلطة الممنوحة لي من الإله
• By the power vested in me by the Jeffersonian Institution,
  "بالسلطة الممنوحة لي في معهد "جيفرسون
• By the powers vested in me by the State of Illinois,
  بالصلاحية الممنوحة لي من قبل ولاية ـ (إيلينوي) ـ
• Wait! By the power vested in me by the state of New York,
  إنتظر ، بالسلطة الممنوحة لي بولاية نيويورك
• Then by the power vested in me by the State of Illinois, I...
  بمقتضى السلطه الممنوحه لي من ولاية إيلينوي
• Then by the power invested in me by the great state of New York,
  إذاً بالقوه الممنوحه إلى من الولايه
• By the authority vested in me by the state of New York,
  بواسطة السلطة الممنوحة لي (من طرف ولاية (نيويورك
• As smoothly as can be expected, given these working conditions.
  بالسلاسة المتوقعة, ضمن ظروف العمل الممنوحة.
• By the authority granted by Raccoon and the park community...
  بواسطة السلطة الممنوحة من قبل " راكون" و مجمتع المتنزه...