المنبر

• This is your chance to take back the pulpit and share the word of God.
  هذه فرصتك لاستعادة السيطرة على المنبر وتبادل كلمة الله.
• And in the pulpit, talking interminable nonsense... the Reverend Lord Henry D'Ascoyne.
  ... و على المنبر ، مُتحدثاً بُهراء لا ينتهي (القس اللورد (هينري الداسكويني
• Right now. The Tribune's around the corner.
  المنبر هناك عند الزاوية.
• Stashed a cooler behind the pulpit.
  من ثلاجة مخبأة خلف المنبر
• Specific questions about the attack are being handled by the FBI.
  وليس من هذا المنبر. أي أسئلة خاصة بالاعتداء فهي من صلاحيات الإف بي آي.
• Specific questions about the attack are being handled by the FBI.
  وليس من هذا المنبر. أي أسئلة خاصة بالاعتداء فهي من صلاحيات الإف بي آي.
• Amen! - Mr. Mayor, they're all yours.
  سيدي العمدة، المنبر لك.
• Hey, you preaching to the choir.
  انت تخطبين في المنبر الخطأ
• As soon as Yushchenko and Yanukovych appear on the tribune, expect failure.
  بمجرد ظهور فيكتور يوشتشينكو و فيكتور يانوكوفيتش على المنبر، توقعا فشلهما.
• Musa then proceeded to a nearby lake, which contained copper jars.
  وموسى زغَيب خصمٌ عنيد وجبّارٌ صنديد يُحسَبُ له ألفُ حساب على المنبر.