المهر

• I don't care if you have other appointments, clown.
  لا آبه إن كان لديك مواعيداً أخرى أيها المهرّج
• Gangsters, pirates, Smugglers Spies, plain-clothes cops, a few respectable citizens...
  العصابات القراصنة، المهربون والجواسيس،,الشرطة السريّة وبعض الناس العاديون.
• This here pony I brung for the lady my partner cut.
  هذه المهر أحضرته للسيدة التي شوهها صديقي
• I may be dressed as a clown, but I am a person.
  قد يكون مظهري كالمهرّج، ولكنني إنسان
• Skipped item nr. 170 ]
  والآن عودة إلى حملة تبرعات (كراستي) المهرّج السنوية الـ27، للعلاج من ادمان التلفاز.
• Trouble like this means nothing to that bunch of clowns.
  هذه المشاكل لا تعني شيئا بالنسبة لهؤلاء المهرجين
• Why didn't he come through before like you clowns?
  لماذا لم يعبر من قبل مثلكما أيها المهرجان ؟
• Come here with that pony. - Run, Merry. Faster!
  تعالي هنا مع ذلك المهر أركضي يا ماري بسرعة
• A prop? That Ark is a priceless relic, you buffoon.
  تلك السفينة تعد من الآثار الثمينة أيها المهرج
• I mean, does he really need "the Clown" in his title?
  هل يحتاج إلى كلمة "المهرج" في إسمه؟