الموانئ البحرية

• Government-related bodies with responsibility to police the Red Sea area include the Port Said Port Authority, Suez Canal Authority and Red Sea Ports Authority of Egypt, Jordan Maritime Authority, Israel Port Authority, Saudi Ports Authority and Sea Ports Corporation of Sudan.
  الجهات الحكومية التي تشرف على البحر هي الهيئة العامة لمواني بورسعيد، هيئة قناة السويس والهيئة العامة لموانيء البحر الأحمر التي تديرها الحكومة المصرية، السلطة البحرية الأردنية،المؤسسة العامة للموانئ في السعودية، هيئة الموانئ البحرية السودانية وهيئة الموانئ البحرية الإسرائيلية.
• At the onset of the 2017 Qatar diplomatic crisis, which began on June 5, much of the traffic to Hamad Port was put to a stop due to the banning of Qatar-flagged ships from seaports in Bahrain, Saudi Arabia, the UAE and Egypt.
  في بداية الأزمة الدبلوماسية القطرية في عام 2017 التي بدأت في 5 يونيو توقف الكثير من حركة المرور إلى ميناء حمد بسبب حظر السفن التي تحمل علم قطر من الموانئ البحرية في البحرين والمملكة العربية السعودية والإمارات ومصر.
• The Treaty of Versailles had included provisions by which Germany agreed to allow these landlocked states to transit goods and personnel across German territory freely to seaports, which suggested that such states may also have their own merchant vessels in such ports.
  شملت معاهدة فرساي الأحكام التي وافقت لألمانيا بالسماح لهذه الدول غير الساحلية بالعبور عبر البحر بحرية وعمل الموظفين من خلال الأراضي الألمانية إلى الموانئ البحرية والذي أشار إلى أن هذه الدول قد يكون لها أيضا سفن تجارية خاصة بها في مثل هذه المنافذ.
• Those with a need to know can include persons outside of TSA, such as airport operators, aircraft operators, railroad carriers, rail hazardous materials shippers and receivers, vessel and maritime port owners and operators, foreign vessel owners, and other persons.
  وتشتمل قائمة أولئك الذين يجب إطلاعهم على تلك المعلومات على الأشخاص الموجودين خارج إطار إدارة حماية وسائل المواصلات، مثل مشغلي المطارات ومشغلي الطائرات وشركات النقل عبر السكك الحديدية وشركات نقل وتلقي المواد الخطرة عبر السكك الحديدية، وملاك ومشغلي السفن والموانئ البحرية وملاك السفن الأجنبية وغير ذلك من الأشخاص.
• Since, Saudi Arabia has imposed a hard blockade on about all the air, sea ports and land of Yemen after Yemenis launched a solid propellant and scud-type missile against the international airport of King Khalid which is located thirty-five kilometers north of Riyadh as the capital of Saudi, in reaction to Saudi Arabia’s devastating aerial bombardment campaign over Yemenis.
  بعدما رفضت المملكة العربية السعودية إنهاء الحصار وفكه عن جميع الموانئ البحرية والبرية؛ استهدف الحوثيون من خلال صاروخ سكود مطار الملك خالد الذي يقع على بعد خمسة وثلاثين كيلومترا إلى الشمال من الرياض عاصمة السعودية وفي رد فعل غاضب من المملكة العربية السعودية قامت بشن حملة قصف جوي عنيفة على اليمنيين.