الموهبة

• That's why Santa's Santa. The big man's got some talent.
  لهذا (سانتا) هو (سانتا)، ذلك الرجل لديه الموهبة
• Besides, the local talent pool is way too fucking shallow.
  بالإضافة , الموهبة المحلية طريق ضحل لعين جداً.
• If Veerender has the guts and talent, he'll prove himself.
  إذا كان (فيراندار) يمتلك الشّجاعة والموهبة، سيثبت نفسه
• People fawned over her like she was the Second Coming.
  الأشخاص كانوا مفتنوين بها وكإنها كانت الموهبة القادمة.
• We figured you're probably used to relating To talent because you're so talented.
  بالموهبة بما أنكِ موهوبة جداً
• She's got talent, your kid, by the way.
  تملك الموهبة إبنتك، على العموم لديها موهبة عظيمة، يا رجل
• You think... that I don't have the talent and diligence?
  هل تعتقد بأنني لا أمتلك الموهبة واليقضة ؟
• Yeah, well, Nate almost got talent-sucked into oblivion.
  نعم، حَسناً، أصبحَ "نَيت" تقريباً خائر الموهبة إلى حد النسيانِ
• It's exhausting sucking the talent out of talentless people.
  إنه امر مرهق امتصاص الموهبة من الاشخاص غير الموهوبين
• You can't just pass the boards on raw talent, okay?
  لا يمكنك النجاح في الامتحان بالموهبة فقط، حسنا؟