النذير

• You know, the first article I ever wrote for the Herald was about your mother.
  أنت تعلمين، أن المقالة الأولى التى كتبتها من قبل من أجل "صحيفة النذير" بشان أمّك.
• You know, the first article I ever wrote for the Herald was about your mother.
  أنت تعلمين، أن المقالة الأولى التى كتبتها من قبل من أجل "صحيفة النذير" بشان أمّك.
• The most accurate prognostic factor is molecular classification by gene expression profiling of uveal melanomas.
  فالعامل النذيري الأكثر دقة هو التصنيف الجزيئي عن طريق التعبير الجيني الجانبي للميلانوما العنبية.
• Early examples include the Śramaṇa traditions of Iron Age India, Gautama Buddha, and biblical Nazirites (notably John the Baptist).
  أول الأمثلة على ذلك هو التقاليد سمنية في العصر الهندي الحديدي ، غوتاما يودا ،والنذير التوارتي (يوحنا المعمدان).
• Several clinical and pathological prognostic factors have been identified that are associated with higher risk of metastasis of uveal melanomas.
  تم تحديد العديد من العوامل النذيرة الطبية والمرضية التي ترتبط مع ارتفاع خطر الإصابة بالأورام الميلانينية العنبية النقيلة.
• Evidence supporting the effectiveness of chemotherapy is, in many cases, unclear due to a wide variety of prognostic factors and small sample size.
  إن الأدلة الداعمة لفعالية العلاج الكيميائي في كثير من الحالات غير واضحة بسبب مجموعة كبيرة من العوامل النذيرية وحجم العينة الصغير.
• Selye describes three stages of adaptation, including an initial brief alarm reaction, followed by a prolonged period of resistance, and a terminal stage of exhaustion and death.
  ويصف سيلي مراحل التكيف الثلاثة, بما في ذلك تفاعل النذير الاولي, تليها فترة طويلة من المقاومة والمرحلة النهائية من الإرهاق والموت.
• Predictive biomarkers help to assess the most likely response to a particular treatment type, while prognostic markers shows the progression of disease with or without treatment.
  تساعد الدلالات الحيوية التنبؤية على تقييم الاستجابة الأكثر احتمالاً لنوع معيّن من العلاج، في حين تُظهر الدلالات النذيرية تطور المرض مع أو بدون معالجة.
• Disease-related biomarkers give an indication of the probable effect of treatment on patient (risk indicator or predictive biomarkers), if a disease already exists (diagnostic biomarker), or how such a disease may develop in an individual case regardless of the type of treatment (prognostic biomarker).
  تعطي الدلالات الحيوية المرتبطة بالمرض مؤشراً على التأثير المحتمل للعلاج على المريض (مؤشر الخطر أو الدلالات الحيوية التنبؤية)، وما إذا كان المرض موجودًا بالفعل (الدلالات الحيوية التشخيصية)، وكيف يمكن أن يتطور هذا المرض في حالة فردية بغض النظر عن نوع العلاج (الدلالات الحيوية النذيرية (المآلية)).