الهزّ

• To put your phone on vibrate for your first meeting, press one!
  ،لوضع هاتفكم على النظام الهزّاز ! اضغط واحد
• IT FELL OUT OF THE PURPLE HAZE WHEN THE HATCH WENT BLAMMO.
  لقد سقطت إثر الهزّة البنفسجيّة عندما انفجرت الفتحة
• I'm sorry, I thought I had it on vibrate. I'm sorry.
  ظننتني وضعته على الهزّاز أعتذر
• Lockwood doesn't seem like the rattling type. Not Lockwood.
  لا يبدو وكأنّ (لوكوود) من النوع الهزّاز
• What? The h-e-double vibrator is that thing on your left hand?
  ماذا ـ بحقّ الهزّازِ المزدوّج ـ ذلك الّذي بـيدك؟
• And by the way, who hides their vibrator in a Starbucks cup?
  وبالمُناسبة، من يُخبّئ الهزّاز الجنسيّ في كوب لـ(ستاربكس)؟
• Why didn't you answer your phone? - My phone was on vibrate.
  كان هاتفي على الهزّاز
• Oh, don't worry. They gave me this vibrating coaster.
  لا تقلقي لقد أعطوني هذا الجهاز الهزّاز
• This how you played it with that dumb, dead jerk in Chicago?
  هذا هكذا لَعبتَه بذلك الأخرسِ، الهزّة الميتة في شيكاغو؟
• The concussion must've blown pieces of the station... all over the sector.
  الهزّة لابدلديك نَفخَ قِطَع المحطةِ... في جميع أنحاء القطاع.