الوالد

• I went soft when he needed me to be the father.
  تساهلت عندما احتاج مني أن أكون الوالد
• You and I, we do not have the same dad.
  , أنا و أنتِ ليس لدينا نفس الوالد
• Does that sound like the daddy you grew up with?
  هل هذا هو نفس الوالد الذي ترعرعتِ معه؟
• Greg still isn't over his parent's divorce.
  جريج لا يزال يسن وأبوس]؛ [ت على الوالد وتضمينه في الطلاق.
• My teacher says she wants a parent to come in.
  يقول أستاذي أنها يريد أحد الوالدين إلى المجيء.
• All right, so, if dad went up the chimney --
  حسناً , لو ان الوالد خطف من المدخنة
• At least the evening is a success. Your father's spared no expense.
  لكن الامسية نجحت والوالد يتولى النفقات
• You know, the parental figure passing her on to somebody else.
  كما تعلمين, الرمزية الوالدية تمريرها لشخص آخر
• THIS IS WHAT HAPPENS TO FAMILIES WHEN BOTH PARENTS DIE!
  هذا ما يحدث للعائلات التي يتوفى فيها الوالدان
• Because liver transplants work out better with the parent.
  لأن زراعه الكبد تنجح أكثر إذا كانت من الوالدين