الورع

• For he is on the path of righteousness.
  لأنه على سبيل الورع والتقى
• Blots of course and defects there were, especially in the fields of economy and finance.
  التعفف والورع، خاصة في التعاملات المالية.
• Tell me about the fearful moments...
  "قل لي عن لحظات الورع"
• Tell me about the fearful moments...
  "قل لي عن لحظات الورع"
• Why are you always so damn sanctimonious?
  لماذا تتظاهرين دائماً بالورع؟
• I don't need to justify my actions to you or your self-righteous ass of a brother!
  أنا لست بحاجة لتبرير أفعالي لك أو لشقيقك الورع
• Why waste it on drowsy church-goers starched up into seeming piety?
  يا إلهى لمَ يبدد وقته على من يترددوا على الكنيسة بإنتظام هم متزمتين متظاهرين بالورع؟
• Don't be so fucking pious,
  . لا تكون كالورع اللعين
• I vow chastity, poverty and obedience...
  أنذر بالعفة, الورع والطاعة.
• Several coastal areas were lost during the reign of Louis the Pious (814–840).
  وفُقدت العديد من المناطق الساحلية في عهد لويس الورع (814 – 840).