简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية

"الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية" بالانجليزي
أمثلة
  • The United States Agency for International Development provided $21 per family to compensate farmers for their loss of property when forced to move into a strategic hamlet.
    وقدمت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية 21 دولاراً لكل أسرة لتعويض المزارعين عن فقدانهم لممتلكاتهم عندما أُجبروا على الانتقال إلى القرى الاستراتيجية.
  • USAID's Offices used discretionary spending accounts for various projects, including tree planting, schoolroom additions, a soccer tournament, street cleaning, and computers at community centers.
    استخدمت مكاتب الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية حسابات الإنفاق التقديرية لمشاريع مختلفة بما في ذلك زرع الأشجار وإضافات في الفصل الدراسي وكرات لكرة القدم وتنظيف الشوارع وأجهزة حاسوب في المراكز المجتمعية.
  • Since 2003, many of the most important organizations in famine relief, such as the World Food Programme and the U.S. Agency for International Development, have adopted a five-level scale measuring intensity and magnitude.
    منذ عام 2003، العديد من أهم منظمات الإغاثة من المجاعة، مثل برنامج الغذاء العالمي والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية اعتمدت مقياس من خمس مستويات لقياس الشدة ومقدار المجاعة.
  • The U.S. Agency for International Development supports indoor DDT spraying as a vital component of malaria control programs and has initiated DDT and other insecticide spraying programs in tropical countries.
    قامت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية بدعم الرش الداخلي للدي دي تي كجزء أساسي من برامج التحكم في الملاريا و بدأت برامج رش الدي دي تي ومبيدات حشرية أخرى في الدول المدارية.
  • The Food for Peace Title III program is a USAID-administered tool for enhancing food security and supporting long-term economic development in the least-developed countries.
    تحول بيان السياسة من التخلص من الفائض إلى الإنتاج المخطط للتصدير لتلبية الاحتياجات برنامج "الغذاء مقابل السلام" الباب الثالث هو أداة تديرها الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية لتعزيز الأمن الغذائي ودعم التنمية الاقتصادية طويلة الأجل في أقل البلدان نموًا.
  • USAID funded wastewater treatment plants throughout the country, including in Alexandria where it financed the expansion of the wastewater collection and treatment system to elimination raw wastewater discharge into the sea.
    كما قدمت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية التمويل لمحطات معالجة الصرف الصحي على مستوى البلاد، وتشمل مدينة الإسكندرية حيث قامت بتمويل التوسع في تجميع مياه الصرف ومعالجته والحد من تصرفه في مياه البحر.
  • During the course of the standoff women, children and Muslims were released and two American officials from the US Agency for International Development, Charles Hegna and William Stanford, were shot dead and dumped on the tarmac.
    خلال فترة المواجهة تم إطلاق سراح النساء والأطفال والمسلمين وأطلق الرصاص على مسؤولين أمريكيين من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وهما تشارلز هيغنا وويليام ستانفورد وأطلقوا النار على المدرج.
  • Agencies promoting and implementing child survival activities worldwide include UNICEF and non-governmental organizations; major child survival donors worldwide include the World Bank, the British Government's Department for International Development, the Canadian International Development Agency and the United States Agency for International Development.
    تشمل الوكالات التي تشجع وتنفذ أنشطة بقاء الأطفال عالميًااليونيسيف والمنظمات غير الحكومية وتشمل الجهات المانحة الرئيسية لبقاء الأطفال في جميع أنحاء العالم البنك الدولي، ووزارة التنمية الدولية البريطانية، والوكالة الكندية للتنمية الدولية، والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.
  • Agencies promoting and implementing child survival activities worldwide include UNICEF and non-governmental organizations; major child survival donors worldwide include the World Bank, the British Government's Department for International Development, the Canadian International Development Agency and the United States Agency for International Development.
    تشمل الوكالات التي تشجع وتنفذ أنشطة بقاء الأطفال عالميًااليونيسيف والمنظمات غير الحكومية وتشمل الجهات المانحة الرئيسية لبقاء الأطفال في جميع أنحاء العالم البنك الدولي، ووزارة التنمية الدولية البريطانية، والوكالة الكندية للتنمية الدولية، والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4