انحاز

• And after hearing you speak, I think it's time that I committed to a side.
  وبعد سماعي لك تتحدثين اعتقد حان الوقت كي انحاز الى جانب
• I'm not taking anyone's side.
  أنا لست انحاز لأي جانب
• Even their conscience sides with them.
  حتى ضمائرهم انحازت لهم.
• When the war broke out in 1971, the Biharis sided with the Pakistani Army.
  عندما اندلعت الحرب في عام 1971، انحاز البيهاريين إلى الجيش الباكستاني.
• Why do you think our best Trag operative on the outside suddenly went dark?
  لمَ بأعتقادك افضل منفذة عملياتٍ لدينا خارج القطاع انحازت نحو الجانب المظلم ؟
• I had to be someone's ally even if I didn't want to be one.
  حتى وان لم اردهـا كان عليّ ان انحاز لجانبٍ لكني لم ارد ان أؤذي احداً
• Health authorities sided with these claims up until 1998, from which they reversed their position.
  وقد انحازت السلطات الصحية إلى تلك المزاعم حتى عام 1998 وبعدها تغير موقفها.
• The ages of the younger two align with the ages of the shells around the galaxy proper.
  أعمار اثنين من الأصغر سنا انحازت مع العصور بسبب القذائف حول المجرة السليمة.
• I don't want to take sides, but there was 800 grand on that truck.
  لا أريد أن انحاز لجانب، لكن كان هُناك 800 ألف دولار في تلك الشاحنة. ولقد سرقتم كلّ شيء.
• On home soil, Potanin was an author and a political activist who aligned himself with the Siberian separatist movement.
  في أرض الوطن، كان بوتانين مؤلف وناشط سياسي وانحاز مع الحركة الانفصالية السيبيرية.