بارديا

• Rome was forced to concentrate large forces against him which finally resulted in a battle fought in the land of the Insubres (Lombardy).
  إضطرت روما لتوجيه قوات كبيرة لمواجهته، مما أدى في النهاية إلى معركة وقعت في إنسوبريا (لومبارديا).
• In Italy, there were ethnological and linguistic differences between regional groups, from the Lombardians of the North to the Sicilians of the south.
  في إيطاليا، كانت هناك اختلافات إثنولوجية ولغوية بين المجموعات الإقليمية، من لومبارديانز من الشمال إلى صقلية من الجنوب.
• Langobardia Maior was the name that, in the Early Middle Ages, was given to the domains of the Lombard Kingdom in Northern Italy.
  (مارس 2016) لانغوبارديا الكبرى هو الاسم الذي أطلق أوائل العصور الوسطى على الأراضي التابعة لمملكة لومبارديا شمال إيطاليا.
• Langobardia Maior was the name that, in the Early Middle Ages, was given to the domains of the Lombard Kingdom in Northern Italy.
  (مارس 2016) لانغوبارديا الكبرى هو الاسم الذي أطلق أوائل العصور الوسطى على الأراضي التابعة لمملكة لومبارديا شمال إيطاليا.
• All these buildings are in northern Italy (Langobardia major), but by far the best-preserved Lombard structure is in southern Italy (Langobardia minor).
  كانت تلك المباني في شمال إيطاليا (لانغوبارديا الكبرى)، إلا أن أفضل الهياكل اللومباردية المحفوظة تقع في جنوب إيطاليا (لانغوبارديا الصغرى).
• All these buildings are in northern Italy (Langobardia major), but by far the best-preserved Lombard structure is in southern Italy (Langobardia minor).
  كانت تلك المباني في شمال إيطاليا (لانغوبارديا الكبرى)، إلا أن أفضل الهياكل اللومباردية المحفوظة تقع في جنوب إيطاليا (لانغوبارديا الصغرى).
• Also, the uprisings in the Kingdom of Lombardy–Venetia, particularly in Milan, forced the Austrian General Radetzky to retreat to the Quadrilatero (Quadrilateral) fortresses.
  وأيضا اجبرت الانتفاضات في مملكة لومبارديا فينيشيا وبالخصوص في ميلانو، الجنرال النمساوي راديتزكي إلى التراجع إلى قلعة كوادريلاتيرو (الرباعية).
• Early in the 16th century Brescia was one of the wealthiest cities of Lombardy, but it never recovered from its sack by the French in 1512.
  في أوائل القرن السادس عشر أصبحت إحدى أغنى مدن لومبارديا، ولكنها لم تتخلص من الهيمنة الفرنسية.
• Remains of the later prehistoric age have been found in Lombardy (stone carvings in Valcamonica) and in Sardinia (nuraghe).
  تم العثور على بقايا من العصر ما قبل التاريخ في وقت لاحق في ليغوريا ومنحوتات حجرية في لومبارديا (في وادي كامونيكا) وسردينيا (نوراك).
• The Lombardy region in Italy, which includes the cities of Brescia, Bergamo, Milan, and the old capital Pavia, is a reminder of the presence of the Lombards.
  يذكر إقليم لومبارديا في إيطاليا، والذي يشمل مدن بريشيا وبيرغامو وميلانو والعاصمة القديمة بافيا بوجود اللومبارديون.