بارد الدم

• the bull goose shot caller?
  القاتل بارد الدماء ؟
• You a cold, cold motherfucker.
  أنت لعين بارد الدم
• He's a stone-cold killer.
  إنّه قاتلٌ بارد الدم.
• He's a stone-cold killer.
  إنّه قاتلٌ بارد الدم.
• The killer was cold-blooded,
  القاتل كان بارد الدم
• That means the killer would've had to have planned the murder a long way in advance, so one of you, who I will identify shortly, is a cold-blooded schemer.
  أجل، بالضبط (دوغ). هذا يعني أنّ القاتل كان قد خطط للقتل منذ وقتٍ طويل، لذا واحد منكم، الذي سأحدّده قريباً، هو مُتآمر بارد الدم.
• That means the killer would've had to have planned the murder a long way in advance, so one of you, who I will identify shortly, is a cold-blooded schemer.
  أجل، بالضبط (دوغ). هذا يعني أنّ القاتل كان قد خطط للقتل منذ وقتٍ طويل، لذا واحد منكم، الذي سأحدّده قريباً، هو مُتآمر بارد الدم.