بالتّأكيد

• And you're certainly not going to win a nobel prize.
  و بالتّأكيد لن تكسِب جائزة "نوبل"
• I surely will see your faces behind those masks.
  سأرى وجوهكم بالتّأكيد خلف تلك الأقنعة .
• Well, of course we came for you. You're my daughter.
  بالتّأكيد أتينا من أجلك فأنت ابنتي
• He was definitely killed. Mm-hmm. Wait... and Navarro is a suspect?
  لقد قُتِلَ بالتّأكيد إنتظر ...
• But I sure was happy to see him.
  لكننيّ بالتّأكيد كنت سعيدًا أن أراه .
• You're baby-sitting Kevin. Where is he, anyway?
  أنت ستولّي الاهتمام بكيفن و أين هو, بالتّأكيد؟
• And you probably think I have an overactive imagination.
  بالتّأكيد تفكّر أنّ لديّ خيال واسع
• Well, don't worry, Kate. I'm sure everything's fine.
  لا تقلقي, كيت بالتّأكيد, كل شيئ جيّدًا
• Well, don't worry, Kate. I'm sure everything's fine.
  لا تقلقي, كيت بالتّأكيد, كل شيئ جيّدًا
• I certainly wouldn't recommend you worry about work at this point.
  بالتّأكيد لا أوصي بأن تقلق على العمل في هذه المرحلة