بايكتشي

• To the west, Baekje had centralized into a kingdom by about 250, overtaking the Mahan confederacy.
  في الغرب قامت بايكتشي بإنشاء حكومة مركزية ملكية بحلول سنة 250، عن طريق السيطرة على كونفدرالية ماهان.
• The pagoda is also highly valued as one of the two last remaining stone pagodas from the Baekje Era.
  قيمة هذه الباغودا ترتفع أيضاً لكونها إحدى اثنتين من باغودا العائدة لعهد سلالة بايكتشي.
• The pagoda is also highly valued as one of the two last remaining stone pagodas from the Baekje Era.
  قيمة هذه الباغودا ترتفع أيضاً لكونها إحدى اثنتين من باغودا العائدة لعهد سلالة بايكتشي.
• This severely weakened Silla and soon thereafter, descendants of the former Baekje established Hubaekje.
  أضعف هذا الأمر شلا بشكل كبير وبعد ذلك بوقت قصير, أنشأ أحد المتحدرين من بايكتشي السابقة مملكة بايكتشي الأخيرة.
• This severely weakened Silla and soon thereafter, descendants of the former Baekje established Hubaekje.
  أضعف هذا الأمر شلا بشكل كبير وبعد ذلك بوقت قصير, أنشأ أحد المتحدرين من بايكتشي السابقة مملكة بايكتشي الأخيرة.
• Since the tombs were harder to break into than those of Baekje, a larger number of objects has been preserved.
  لصعوبة اقتحام هذه المقابر بشكل أكبر من مقابر بايكتشي فإن العديد من محتوياتها حفظت.
• Under continuous pressure from Baekje, only 20 statelets of Mahan confederacy survived until the late 3rd century.
  وتحت الضغط الشديد من بايكتشي، لم تستطع سوى 20 دويلة من دويلات ماهان أن تصمد حتى القرن الثالث.
• Jin developed into the Samhan confederacies, the beginnings of Baekje and Silla, continuing to absorb migration from the north.
  حيث تطورت جِن إلى كونفدراليات سامهان، وهي أساس دولتي بايكتشي وشلا، واستمرت باستيعاب المهاجرين من الشمال.
• Baekje acquired Chinese culture and technology through maritime contacts with the Southern dynasties during the expansion of its territory.
  اكتسبت بايكتشي ثقافة صينية والعديد من التقنيات من خلال اتصالها مع الممالك الجنوبية عندما توسعت أراضيها.
• Silla often faced pressure from Goguryeo, Baekje and Japan, and at various times allied and warred with Baekje and Goguryeo.
  واجهت شلا دائماً ضغطاً من غوغوريو, وبايكتشي, واليابان وفي أوقات مختلفة تحالفت مع بايكتشي وحاربت غوغوريو.