بدا لي

• No charge. That's my trick ear, Joe.
  هذه أذني المصابة، (جوي) بدا لي أنك قلت "بلا ثمن"
• I almost didn't recognize her she was that elegant.
  أو ربما بدا لي أيُّ شيء قديم جميلاً
• I don't know where, but it felt so safe.
  لا أعرف أين، ولكنه بدا لي آمناً جداً
• This is the best thing that's ever happened to me.
  هذا أفضل شيء الذي يحدث أبدا لي.
• This is the best thing that's ever happened to me.
  هذا أفضل شيء الذي يحدث أبدا لي.
• It is a burden he should never have had to bear.
  إنه عبء لم يكن أبدا ليتحمله
• I sat next to him for years, and, uh, he seemed perfectly normal.
  أناجلستبجانبه لسنوات وبدا لي طبيعي تماما
• It seemed like a good idea at the time.
  هذا ترفيه بدا لي انها فكرة جيدة في ذلك الوقت
• Quad with no broken neck. Struck me as odd.
  باختصار دون كسر بالرقبة بدا لي الأمر غريباً
• He seemed like more Of a seedy motel kinda guy.
  لقد بدا لي انه ليس من النوع المحب للفنادق