براعة

• You're good, sweetheart, but you ain't that good.
  أنت جيّدة يا عزيزتي لكنّك لست بهذه البراعة -عمّاذا تتحدّث؟
• Trav, being good at sex isn't something you can learn.
  (تراف)، البراعة في العلاقات العاطفيّة ليس أمراً تتعلّمه.
• But finesse, subtlety, and cunning aren't any of them.
  ولكن البراعة, الدقة والمكر ليس لديك أى صفة منهم
• But finesse, subtlety, and cunning aren't any of them.
  ولكن البراعة, الدقة والمكر ليس لديك أى صفة منهم
• There's no craft there. Watching them will make you worse.
  لا يوجد براعة بذلك , مشاهدتهم ستجعلك أسوأ
• I feel sexually proficient for the first time in my life.
  شعرتُ ببراعة جنسية لأول مرة في حياتي
• But the jaegers were only as good as their pilots.
  لكن قوة الـ(ياغر) كانت بمستوى براعة قائديه فحسب
• Only he's got no skill, talent, or tact.
  فقط هو ليس لديه مهارة , موهبة , او براعة
• You know, you're about as stealthy as a T. rex.
  أتدري، أنت متسلل ببراعة "ديناصور "تي ــ ريكس
• Pretty sophisticated ingenuity for any kind of animal,
  براعة متطورة جدًا لأي نوع من الحيوانات -رجل أو وحش