برقش

• In 1948, in Kansas, US, 7% of the wheat crop was destroyed by wheat streak mosaic virus.
  في عام 1948، في كانساس، الولايات المتحدة، تم تدمير 7٪ من محصول القمح من قِبل فيروس تبرقش القمح.
• After tobacco mosaic was recognized as a virus disease, virus infections of many other plants were discovered.
  بعد أن تم التعرف على تبرقش التبغ على أنه مرض فيروسي، تم اكتشاف عدوى فيروسية في العديد من النباتات الأخرى.
• While ground peckers and snow finches can be a nuisance, they're worth tolerating because they provide a valuable early warning system.
  بينما انوف أرضية وطيور برقش ثلجِ يُمكنُ أَنْ تكُونَ مصدر إزعاج هم يحملون نظام إنذار مبكّر ثمين.
• Maybe press some leaves or whittle a birdcall and see if we can lure some finches to our sill.
  صحفية لَرُبَّمَا بَعْض الأوراقِ أَو يَنْجرُ a صياح الطير ويَرى إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَغري بَعْض طيورِ البرقش إلى عتبتِنا.
• That would explain the differences that he had noted in the finches that he had brought back from the Galapagos.
  من شأنها أن تفسر الاختلافات التي كان قد لاحظها في طيور البرقش التي كان قد أتى بها من أرخبيل غالاباغوس. ‏
• May the present promotion of good feeling ever reign predominant among the noble Finches of the Grove.
  لعل ترقيتنا الحالية و مشاعرنا الجياشة ستسود من بين عصافير (البرقش) النبيلة لعل ترقيتنا الحالية و مشاعرنا الجياشة ستسود من بين عصافير (البرقش) النبيلة
• May the present promotion of good feeling ever reign predominant among the noble Finches of the Grove.
  لعل ترقيتنا الحالية و مشاعرنا الجياشة ستسود من بين عصافير (البرقش) النبيلة لعل ترقيتنا الحالية و مشاعرنا الجياشة ستسود من بين عصافير (البرقش) النبيلة
• May the present promotion of good feeling ever reign predominant over the Noble Finches of the Grove.
  لعل ترقيتنا الحالية و مشاعرنا الجياشة ستسود من بين عصافير (البرقش) النبيلة لعل ترقيتنا الحالية و مشاعرنا الجياشة ستسود من بين عصافير (البرقش) النبيلة
• May the present promotion of good feeling ever reign predominant over the Noble Finches of the Grove.
  لعل ترقيتنا الحالية و مشاعرنا الجياشة ستسود من بين عصافير (البرقش) النبيلة لعل ترقيتنا الحالية و مشاعرنا الجياشة ستسود من بين عصافير (البرقش) النبيلة
• In the early 1890s the Russian biologist Dmitri Ivanovsky used this filter to study what became known as the tobacco mosaic virus.
  في أوائل عام 1890، استخدم عالم الأحياء الروسي ديمتري إيفانوفسكي هذا المرشح لدراسة ما أصبح يعرف بفيروس تبرقش التبغ.