برنامج الرئيس

• The master programme in Construction Management has been chosen as one of the best 100 master programmes in the world by Eduniversal in 2012 and 2013.
  وقد تم اختيار البرنامج الرئيسي في إدارة البناء باعتبارها واحدة من أفضل 100 برنامج الماجستير في العالم من قبل إدونيفرزال في عامي 2012 و 2013.
• Despite Truman's inability to pass the Fair Deal, the major New Deal programs still in operation were not repealed, and there were minor improvements and extensions in many of them.
  من ناحية أخرى، البرنامج الرئيسى في الصفقة الجديدة لا يزال في العملية لا يُلغى، وكانت هناك تحسينات طفيفة وتمديدات في العديد منها.
• The main aims of the programme are protecting consumer health, ensuring fair trade and promoting co-ordination of all food standards work undertaken by intergovernmental and non-governmental organizations.
  وأهم أهداف البرنامج الرئيسية هي حماية صحة المستهلك، والتأكيد على التجارة العادلة، والتشجيع على تنسيق جميع الأعمال المتعلقة بالمعايير الغذائية التي تشارك بها المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية.
• Sometimes referred to as Siemens Parsons, the company recently completed a major redevelopment programme, reducing the size of its site by around three quarters and installing the latest manufacturing technology.
  ويُشار إليها في بعض الأحيان بسيمنز بارسونز، الشركة التي أكملت مؤخرًا البرنامج الرئيسي لـ إعادة البناء، والحد من حجم موقعها بحوالي ثلاثة أرباع وتثبيت آخر تقنية تصنيع فيها.
• The Primary program is now being delivered in the East Midlands, the City of London, part of the Metropolitan Police area, the Falkland Islands and by the Royal Military Police in Germany, Cyprus and Malta.
  ويجري الآن تسليم البرنامج الرئيسي في شرق ميدلاندز، ومدينة لندن، وجزء من منطقة شرطة متروبوليتان، وجزر فوكلاند والشرطة العسكرية الملكية في ألمانيا وقبرص ومالطا.
• However, he was relieved from his post as chief of staff by Bashar Assad in January 2002, as part of the younger president's program of reform and after reported clashes with Assef Shawqat regarding personnel changes.
  إلا أنه أعفي من منصبه كرئيس أركان بشار الأسد في يناير 2002 كجزء من برنامج الرئيس الأصغر للإصلاح وبعد اشتباكات مع آصف شوكت بشأن التغييرات الشخصية.
• The music video was aired during a Big Brother TV broadcast in the UK on August 15, with Fiat booking the entire three-minute commercial break on the UK's Channel 4.
  وقد تمت إذاعة الفيديو الموسيقي أثناء العرض التلفزيوني لبرنامج الرئيس بيغ براذر في المملكة المتحدة في 15 أكتوبر، حيث حجزت شركة فيات الفاصل الإعلاني الذي تبلغ مدته ثلاث دقائق بالكامل على القناة الرابعة البريطانية.
• Yet another method is to make the main program an interpreter for a programming language, either designed specifically for the application in question or general-purpose, and then write the bulk of the actual user functionality as macros or other forms of add-ins in this language, an approach taken for example by the GNU Emacs text editor.
  هناك طريقة أخرى تتمثل في جعل البرنامج الرئيسي مترجمًا للغة برمجة ، إما مصمم خصيصًا للتطبيق المعني أو للأغراض العامة ، ثم اكتب الجزء الأكبر من وظائف المستخدم الفعلية مثل وحدات الماكرو أو أشكال أخرى من الإضافة في هذه اللغة ، وهو نهج أخذ على سبيل المثال من قبل محرر نص جنو ايماكس.