简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بروق

"بروق" بالانجليزي
أمثلة
  • In the late 1980s and early 1990s Bauman published a number of books that dealt with the relationship between modernity, bureaucracy, rationality and social exclusion.
    في نهاية الثمانينات وبداية التسعينات نشر بومان عدة كتب تحدثت عن العلاقة بين الحداثة، البروقراطية، العقلانية والإقصاء الإجتماعي.
  • Augustus was granted sole imperium within the city of Rome itself, in addition to being granted proconsular imperium maius and tribunician authority for life.
    تم منح أغسطس الامبريوم الوحيد داخل مدينة روما نفسها، بالإضافة إلى منحه سلطة إمبريوم بروقنصل الأكبر وسلطة تربيون لمدي الحياة.
  • On 3 November 1828 a warrant was issued for the detention of Burke, Hare and their wives; Broggan was released without further action.
    وفي يوم 3 نوفمبر 1828 اصدرت الشرطة مذكرة اعتقال بحق كلاً من بورك وهير وزوجة كلا الرجلين; وكذلك بروقان الذي أُطلق صراحه لاحقا من دون أي تهمة.
  • To fill this power vacuum, the Senate voted that Augustus' imperium proconsulare maius (superior proconsular power) should not lapse when he was inside the city walls.
    ولملء هذا الفراغ في السلطة، صوت مجلس الشيوخ على أنه لا ينبغي أن تنتهي إمبريوم بروقنصل الأكبر (سلطة بروقنصلية متفوقة) عندما يكون داخل أسوار المدينة.
  • To fill this power vacuum, the Senate voted that Augustus' imperium proconsulare maius (superior proconsular power) should not lapse when he was inside the city walls.
    ولملء هذا الفراغ في السلطة، صوت مجلس الشيوخ على أنه لا ينبغي أن تنتهي إمبريوم بروقنصل الأكبر (سلطة بروقنصلية متفوقة) عندما يكون داخل أسوار المدينة.
  • Moreover, if a battle was fought in a Senatorial province, Augustus' proconsular imperium maius allowed him to take command of (or credit for) any major military victory.
    علاوة على ذلك، إذا تم خوض معركة في مقاطعة سيناتورية، سمحت سلطة إمبريوم بروقنصل الأكبر لأغسطس بالتحكم في (أو أخذالفضل) في أي نصر عسكري كبير.
  • Burke lured her into the Broggan lodging house by claiming that his mother was also a Docherty from the same area of Ireland, and the pair began drinking.
    تمكن بورك من استدراجها إلى نُزل بروقان بعدما ادعى أن أمه هي أيضا من أصول ايرلندية ومن نفس عائلة السيدة, وبعدها انهمك الاثنان بالشراب.
  • After a theatrical display of refusal before the Senate, Augustus finally accepted authority over Rome's grain supply "by virtue of his proconsular imperium", and ended the crisis almost immediately.
    بعد عرض مسرحي للرفض أمام مجلس الشيوخ، قبل أغسطس أخيرا السلطة على إمدادات الحبوب في روما "بحكم سلطته البروقنصل إمبوريوم"، وأنها الأزمة على الفور تقريباً.
  • For example, it ceased from January to March 2010, apparently due to drought, temporarily raising fears that it might have been extinguished permanently.
    واستمرت هذه الظاهرة لعدة قرون، ولكن البرق توقف من يناير إلى أبريل من سنة 2010 م ويرجع السبب على ما يبدوا إلى الجفاف والذي أثار مخاوفً من انقطاع البروق للأبد .
  • Following the end of a term as praetor or consul, a Senator might be appointed by the Senate as a propraetor or proconsul (depending on the highest office held before) to govern a foreign province.
    وفي أعقاب انتهاء مدة البريتور القاضي أو القنصل، يتم تعيين عضو مجلس الشيوخ من قبل مجلس الشيوخ باعتباره بريتور(حاكم مقاطعة) أو بروقنصل (وفقا لأعلى منصب في السابق) لحكم مقاطعة أجنبية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4