بسبب

• Because of your colonel's stubbornness, we are far behind schedule.
  بسبب كولونيلك وعناده نحن متأخرين عن الجدول الزمنى
• But I feared to tell you because of your great anger.
  لكنى أخاف أن أخبرك بسبب غضبك العظيم
• And I lay in that hospital bed.
  و رقدت فى فراش المستشفى لا أستطيع الحراك بسبب هذا الرنين
• I know you did not leave me because you lost confidence.
  أعرف أنك لم تتركني بسبب فقدانك الثقة
• Because of him... your father lies at the bottom of the fjord.
  بسببه والدك يرقد عند المضيق البحري
• Because of the peculiar nature of this case...
  بسبب الطبيعةِ الغريبةِ هذه القضية ، طَلبَت من المُدعي العامَ...
• No, I don't want her feet spoilt by walking.
  لا , لا أريد لقدماها أن تفسدا بسبب المشي
• He's new. Moved from Block 8 on account of repairs.
  أنه جديد، انتقل من عنبر 8 بسبب التصليحات
• I don't want to sue anybody for false arrest.
  انا لا اريد ان اقاضي احدا بسبب الاعتقال الخاطئ
• Has excessive drunkenness ever caused you to lose your job?
  هل فقدت وظيفة من قبل بسبب السكْر المفرط؟