بشكل رسمي

• The terrorists are state-sponsored, if not officially, then unofficially.
  الإرهابيون مدعومون من الدولة، وإن لم يكن بشكل رسمي.
• The terrorists are state-sponsored, if not officially, then unofficially.
  الإرهابيون مدعومون من الدولة، وإن لم يكن بشكل رسمي.
• Our son is officially too embarrassed to hang out with me.
  ابننا بشكل رسمي منحرج من اللهو معي
• I'm formally requesting a straight up do-over on that one.
  أنا أطلب بشكل رسمي إعادة ما جرى هناك.
• Inspector Mulligan, you are officially in the clear.
  ايتها المحققة (مولغن) انت بريئة من كل شيء بشكل رسمي
• Was my guy, though we haven't officially broken up.
  كان رجلي، رغم أننا لم ننفضل بشكل رسمي
• If you have to leave a party, you always take a traveler.
  سابق؟ مُقصى بشكل رسمي لَيسَ قبل سنتين.
• We totally hit it off. I think he really likes me.
  أنا هنا فقط لأعلن بأنني مجنونة بشكل رسمي
• The rights have been officially transferred to the Darling family,
  الحقوق تم تحويلها بشكل رسمي لعائلة دارلنغ
• You are now officially a member of Team Rosenbloom.
  أنت الآن بشكل رسمي عضو (في فريق (روزنبلوم