بوابة

• Looks like the portal keys also control the ship.
  يبدو كأنه مفتاح بوابة ويتحكم فى هذه السفينة أيضا
• Uhm, we found thousands in a pit near the Stargate.
  وجدنا الألاف منها في حفرة بالقرب من البوابة
• If our ancestors hadn't rebelled and buried the Stargate.
  و لو لم يقم أجدادنا بالثورة ودفن بوابة النجوم
• The Boston Bullet now boarding at frack 28.
  سوف تقص الآن تذاكر الرحلة إلى بوسطن في البوابة 28
• Perhaps the Taldor believe the Stargate only goes here.
  ربما يعتقد ( تالدور) ان البوابة تقود لهنا فقط
• I think you should meet this young man.
  أظن عليك مقابلة الشاب الذي جاء من البوابة، جاك الآن؟
• But are you saying the Stargate is missing? !
  ولكن هل تقول لي أن بوابة النجوم إختفت ؟
• I guess we all should go through the gate. Whoa.
  أَعتقد أنّه علينا جميعا عبور البوابة بأسرع وقت
• We should enter the coordinates and attempt to open the gate.
  علينا أَنْ ندْخلَ الرموز ونُحاولُ فتْح البوابة
• Like your shipping crates. - They're shipping something?
  مثل صناديق الشحن عندكم - هل يشحنوا شيء عبر البوابة؟