تباكا

• Gunfights are occurring, and the President is very uneasy.
  وقعت إشتباكات مسلحة، والرئيس قلق للغاية
• Rita said you got in a bar brawl tonight.
  قالت (ريتا) بأنّك خضتِ اشتباكاً بالحانة
• No, no, no, that clashes with the bunting.
  لا ،لا ، لا تلك الإشتباكات بالضرب
• Rescue team will be in accordance with the order to fully disengage.
  فريق الانقاذ سيكون في موقعكم... مع الأمر لوقف الإشتباكات.
• Are they gonna be any less confused seeing
  وهل سيكونا أقل إرتباكاً بأي شكل برؤيتنا
• Maybe confusion's an unforeseen side effect.
  قد يكون ارتباكاً ناجماً عن عارضٍ جانبيّ غير متوقّع.
• I mean that cannot be right, can it?
  لوجود إشتباكات بالأسرة أعني ذلك أنه لا يمكن ان يكون عدلاً أليس كذلك؟
• In the dark there is confusion.
  والهجوم تحت جنح الظلام ان هذا سيحدث ارتباكا
• During four days of fighting the Budapest revolutionaries stood their ground.
  على مدى أربعة أيام من الإشتباكات صمد ثوار بوادبست في أماكنهم
• So what now, Jack Sparrow?
  ماذا بعد يا جاك سبارو؟ هل سيكون إشتباكاً مخلداً