تبديد

• It helps actually. It helps me with the guilt.
  كلّا، بل إنّه ينفع بالواقع، إذ يساعدني لتبديد شعور الذنب.
• Naturally... I'll wait until some publishers tell me they're bad.
  لقد قمنا بتبديد مواردنا وبقينا نشكو من الفقر والمرارة والغضب
• if she does, tell him thanks for wasting our time!
  إذا شاهدته، فلتشكره على تبديد وقتنا
• I can't. I can't keep spending your father's money.
  لا استطيع , لا استطيع أن استمر في تبديد أموال والدك
• Peter, we know about your selfish squandering of your reparation money.
  بيتر , لقد علمنا عن تبديدك مال التعويض بأنانية
• The odds are so bad it's like throwing money away.
  الاحتمالات ضعيفة جدّاً لدرجة أنّ الأمر يشبه تبديد المال هباءً
• We can decimate the Ring's command structure with a single mission.
  يمكننا تبديد العصابة بمهمة واحدة
• If there's a way it can be blown, you'll blow it.
  إن كان هناك طريقة لتبديد العلاقة فأنت من يبددها
• Edith, I can't let you throw away your life like this.
  "إيديث"، لا يمكنني أن أسمح لكِ بتبديد حياتكِ هكذا
• What, that we're willing to throw good money after bad?
  أننا مستعدون لتبديد المزيد من الأموال؟