تتطفل

• Jeff, no holding the mistletoe over the women and copping a feel.
  جيف ،إياك ان تتطفل على امراة وتحاول مضايقتها
• You're not imposing. Please. I would like you to stay.
  أنت لاتتطفلين، أرجوك أريدك أن تبقي
• You seem to be getting in the middle of things, new girl.
  إنك تتطفلين أيتها الجديده
• I tell you what... why don't you snoop on into the kitchen there?
  ما رأيك أن تتطفلي في المطبخ هناك؟
• He doesn't want to intrude. - You are not intruding.
  إنّه لا يريد أن يتطفل - أنت لا تتطفل -
• I'm sorry, I don't mean to... You're not prying at all.
  لم أقصد ذلك ـ أنت لا تتطفلين على الإطلاق
• Leeching off of them all summer... who can blame them?
  تتطفل عليهم طيلة الصيف، من يلومهم؟
• Oh, God, my mother came over uninvited again.
  يا إلهي، أمي جاءت لتتطفل علي مرة أخرى
• You've been snooping around where you don't belong.
  كنت تتطفلين في هذه الأنحاء حيث لا تنتمين.
• Why did you have to barge in like Dharmendra?
  لماذا كان عليك أن تتطفل مثل دارميندرا؟