تجنّب

• Avoiding my dad. Oh, no. What happened now?
  ـ كنت أتجنّب والدي ـ لا، ما الذي حصل الآن؟
• You would deliberately have yourself arrested to avoid harming your sister.
  أنت بتعمد إعتقل نفسك لتجنّب إيذاء أختك.
• They took their cargo by boat. It avoids all the borders.
  لقد نقلوا حمولتهم بالقارب لتجنّب كلّ الحدود
• Wait, they're avoiding jail and you think I'm being too harsh?
  انتظر، سيتجنّبون دخول السجن وتظنني قاسية للغاية؟
• He avoided gay hangouts, he only went to straight bars.
  تجنّب تجمعات الشواذ, وفقط ذهب لحانات المعتدلين.
• I mean, she's probably ditching right now to avoid your good-girl wrath.
  لعلّها متخفّية الآن تجنّبًا لغضبك التّقويميّ.
• And that's precisely what we're trying to avoid with Janet.
  و هذا تحديدا ما نحاول جعل جانيت تتجنّبه
• I also know you'll be tempted to help him evade justice.
  أَعْرفُ أيضاً أنت سَتَغري لمُسَاعَدَته تجنّبْ عدالةً.
• Are they in a hole to keep dry from the rain?
  هـل هم في الحفـرة لتجنّب الأمطـار؟
• Brought in about 14 head of the first-class order.
  قضيت عدّة أيام في كنتاكي تجنّباً لمواجهة المجرمين