تحفّظ

• It's like she's always trying to keep us at arm's length.
  (كاثرين) لديها هذه الصِفة المتحفّظة.
• Which is why she tended to take Sandy's warnings with a grain of salt.
  "ولهذا مالت لتقبّل تحذيرات (ساندي) بتحفّظ"
• Which is why she tended to take Sandy's warnings with a grain of salt.
  "ولهذا مالت لتقبّل تحذيرات (ساندي) بتحفّظ"
• Chicks are makin' reservations for his lovin' so fine...
  الساذجون يبدون تحفّظهم لأن محبته جميلة جداً..
• I have reservations, that is much different from lying.
  لديّ تحفّظات و هي مختلفة عن الكذب
• He's a little overprotective, but loyal to a fault.
  إنّه متحفّظ بشكل مفرط، لكنّه وفيّ جدًّا.
• Brandonremainedtheobject ofAllison'saffection despitehavingoncesaid, withinearshot,
  تحفّظ (براندون) على مودة (أليسون) بالرغم أنهُ قال مرةً، على مقربةً منها
• Hold him till I get there.
  وجاهز للتكلم - . تحفّظ عليه حتى أحضر هناك-
• It was precisely this reserved quality that bothered me.
  لقد كان التحفّظ ما يضايقني حقًّا.
• Don't want people to know who they are. Too much aggravation.
  لا يريدون أن يعرف الناس هويتهم، تحفّظ أكثر من اللازم