تخلص من السموم

• The methadone will help you detox.
  الـ"ميثادون" سيساعدك في التخلص من السموم.
• You just signed up for the world's most effective detox program, Mike.
  لقد وقّعتَ لتوك على أقوى برنامج للتخلص من السموم في العالم يا (مايك)
• We don't have timefor you to detox. If you go soft, I'll leave you.
  ليس لدينا وقت لأجلك كي تتخلص من السموم لو تراخيت، سأتركك
• Because I need to detox.
  لأني بحاجة للتخلص من السموم.
• Because I need to detox.
  لأني بحاجة للتخلص من السموم.
• It's a detox weekend.
  .إنها نهاية الأسبوع للتخلص من السموم
• We're taking her through sedated detox. She'll be out for a couple days.
  سنخضعها إلى عمليّة تخدير للتخلص من السموم و ستخرج من هنا بعد بضعة أيام
• I mean the detox.
  أقصد التخلص من السموم
• Your buddy, Yves Massarde, he's got an industrial factory that's dumping deadly toxins into the Niger.
  صديقك ايفس ماسارد لدية مصانع كيميائية -وهو يتخلص من السموم القاتلة في النيجر
• Yeah, it's the detox program that Walter's got you on to wean you off your medication.
  إنه برنامج التخلص من السموم الذي وضعك "والتر" عليه إنه يتخلص من أدويتك