تدريب الضباط

• I was in ROTC in college. The war broke out, I lost my advertising firm... and here I am.
  كنت في برنامج تدريب الضباط الاحتياط في الكلية واندلعت الحرب وفقدت شركة دعايتي
• Top, when I was in R.O.T.C., I was four weeks away from being shipped to Bataan.
  توب), عندما كنت في هيئة تدريب الضباط الإحتياطية) كنت بعيداً أربعة أسابيع من كوني مرسل الى بتان
• So now she's accusing us of skimping on training for the new guards, which, let's be honest, isn't exactly untrue.
  إذن الآن ستتهمنا بإهمال تدريب الضباط الجدد وهذا لنكن واقعيين ليس غير صحيح
• One of his responsibilities was to evaluate candidates for officer's training school, and to develop tests and measures for this purpose.
  كان واحدا من مسؤولياته لتقييم المرشحين لمدرسة تدريب الضباط، وتطوير الاختبارات والتدابير اللازمة لهذا الغرض.
• The French began training Lao officers and non-commissioned officers even as they continued to lead and train the new army.
  بدأت فرنسا بتدريب الضباط اللاوسيين دون تكليف مدربين خاصين بذلك، كما واصلت تسليح وتدريب الجيش الجديد.
• So I'm sure you already checked the NROTC records, to make sure there's no computer genius in the unit.
  لذا أنا متأكد من أنك تفقدت سجلات فيالق تدريب الضباط لتتأكد انه لا يوجد بينهم عبقري بالحاسوب في الوحدة
• I took his job offer and was a manager at Nixon Nitration Works... until I was called into service in 1950 to train officers.
  و قبلت الوظيفه التي عرضها علي و اصبحت مديرا في شركة نترات "نيكسون" حتي تم استدعائي للجيش عام 1950 لتدريب الضباط
• Yes, apparently he received a waiver to enter officer training and-and these records show that he was in a serious car accident as a boy.
  أجل، على ما يبدو أنّه تلقى إعفاءاً لتدريب الضباط... وتظهر هذه السجلات أنّه كان في حادث سيارة كبير في صغره.
• Yes, apparently he received a waiver to enter officer training and-and these records show that he was in a serious car accident as a boy.
  أجل، على ما يبدو أنّه تلقى إعفاءاً لتدريب الضباط... وتظهر هذه السجلات أنّه كان في حادث سيارة كبير في صغره.
• Yes, apparently he received a waiver to enter officer training and-and these records show that he was in a serious car accident as a boy.
  أجل، على ما يبدو أنّه تلقى إعفاءاً لتدريب الضباط... وتظهر هذه السجلات أنّه كان في حادث سيارة كبير في صغره.