تذلل

• You know what, you're even more annoying when you grovel.
  هل تعلم ماذا أنت مزعج حتى أكثر عندما تتذلل زينغ!
• Well, I hope you're as good at groveling.
  أرجو أن تكوني جيدة في التذلل بقدر ذلك
• D I'm not gonna apologize,either,or cower or beg or cry!
  وأنا لن أعتذر أيضاً ، أو أبكى ، أو اتذلل
• Die on your feet or grovelling in the dirt.
  موت على قديمك، أو تذلل على التراب.
• I have to go cap in hand to Mary Queen of Scots!
  سأضطر للذهاب متذللة إلى الملكة "ماري" ملكة الإسكتلنديين
• I went to Brigham and I groveled and I begged.
  ذهبت الى (بريجهام) و تذللت وتوسلت
• You're not beggars yet you grovel for scraps at my table.
  أنتم لستم مُسْتَجْدُون لاكنكم تتذللون تحت بقايا طاولة طعامي
• "slavishly fawning so-called 'news ', pandering to corporate advertisers,"
  "تملق وضيع يدعى 'الأخبـار'، تتذلل للشركات المعلنة،"
• Save it for Joffrey. He loves a good grovel.
  احفظ ذلك لجوفري انه يحب التذلل له
• You gotta look broke when you're lowballing for grandma's silver.
  . يجب أن تبدو فقيراً عندما تريد أن تتذلل للجدة