ترامى

• With due respect, Ms. Woods, I wouldn't go that far.
  مع كل إحترامى أنا لن أفعل هذا
• With all due respect, General, I don't think you do.
  مع كامل احترامى , لواء لا اظن انك تفهم
• And you will have my respect until you abuse it.
  و سوف تحظون بإحترامى حتى تسيئون إستعماله
• Yeah, I left my self esteem at home, so?
  نعم ، لقد تركت إحترامى لذاتى فى المنزل ، حسنا؟
• With all due respect, it's not your call, Ms. Yassir.
  مع فائق إحترامى (هذا ليس قراركِ يا سيدة (ياسر
• With due respect, I'd like to just mull it a little.
  مع كامل احترامى أريد أن أدورها فى رأسى
• I'm aware of the risk. But don't you respect, Sir.
  أنا أعرف المخاطرة - مع كل إحترامى سيد -
• With all due respect, my team specializes in these situations.
  مع كامل احترامى,فريقى متخصص فى هذة المواقف.
• With all due respect, my team specializes in these situations.
  مع كامل احترامى,فريقى متخصص فى هذة المواقف.
• With all due respect, Mr. Freel, that is a very dangerous accusation.
  مع كامل احترامى سيد "فريل" هذا إتهامخطيرجدا.