ترايسن

• Okay, there is only one Fanny Brice, and that is the Ms Barbra Streisand.
  هناك ممثلة واحدة لـ(فاني برايس)، وذلك الشخص هي الآنسة (باربرا سترايسند).
• Isn't that a Streisand song?
  اليست اغنية من سترايسند ؟
• Can you do Barbra Streisand?
  أيمكنكَ تقليد (باربرا سترايسند)؟
• Miss Hayes, while I am heartened that you appreciate the works of Woody Allen and Barbra Streisand,
  رغم انه اثر بي يا آنسه "هايس" تقديرك لأعمال "ودي آلين" و"باربرا سترايسند"
• Well, Ak, it's because God is powerful, but also insecure- like Barbra Streisand beforeJames Brolin.
  حسناً يا (أك) هذا لأننا نحتاج لذلك لعدم ثقتنا بأنفسنا مثل (باربرا سترايسند) قبل لقائها بـ(جيمس برولين)
• Why should I have to suffer through an endless evening of Rachel Berry desecrating the memory of the late, great Barbra Streisand?
  لماذا يجب أن أتعذب في أمسية لا نهاية لها بريتشل بيري تدنس ذكرى بالعظيمة باربرا سترايسند؟
• However, action against the brandjackers and their supporters can actually draw attention to the problem (the Streisand effect).
  على الرغم من ذلك، فقد تؤدي الإجراءات التي تتخذ ضد سارقي العلامات التجارية وداعميهم إلى لفت الانتباه إلى المشكلة (تأثير سترايسند).
• Although, if I may, let me take off my assistant skirt... and put on my Barbra Streisand in The Prince of Tides ass-masking therapist pantsuit.
  لو سمحت, دعني أخلع تنورة المساعد و دعني أرتدي حلة الطبيب المعالج لـ (بابرة سترايسند) في فيلم "برينس أوف تايدز"
• The McLibel case also raised awareness about how defamation proceedings can harm the reputation of companies which raise them, similar to the Streisand effect.
  كما رفعت هذه القضية من الوعي حول كيف يمكن لقضايا التشهير أن تضر بسمعة الشركات التي ترفعها علي غرار "تأثير سترايسند".
• It was originally performed by the songwriter, Alan Gordon, but the more famous version of the song was recorded by American singer and actress Barbra Streisand.
  وقد كتبت أولا من قبل كاتب الاغاني،"آلان جوردون"، ولكن تم تسجيل الإصدار الأكثر شهرة من الأغنية التي كتبها المغنية والممثلة الأمريكية باربرا سترايسند.