تشويه السمعة

• During the 1920s and the 1930s, Stalin fought and defeated the political influence of Trotsky and of the Trotskyists in Russia, by means of slander, antisemitism, programmed censorship, expulsions, exile (internal and external) and imprisonment.
  خلال 1920ات و 1930ات، حارب ستالين وهزم نفوذ تروتسكي والتروتسكيين السياسي في روسيا، عن طريق تشويه السمعة ومعاداة السامية والرقابة المبرمجة والطرد والنفي (الداخلي والخارجي)، والسجن.
• In the U.S. judicial system, discrediting tactics (called witness impeachment) are the approved method for attacking the credibility of any witness in court, including a plaintiff or defendant.
  في الأنظمة القضائية الأمريكية، تكون تكتيكات تشويه السمعة (والتي يطلق عليها اسم سحب الثقة في هذا السياق) عبارة عن أسلوب معتمد لمهاجمة مصداقية أي شاهد في المحكمة، بما في ذلك المدعي أو المدعى عليه.
• Logically, an argument is held in discredit if the underlying premise is found, "So severely in error that there is cause to remove the argument from the proceedings because of its prejudicial context and application...".
  وبشكل منطقي، يقال إن الجدال يهدف إلى تشويه السمعة إذا تم اكتشاف أن الافتراض الأساسي "خاطئ تمامًا لدرجة وجود سبب لرفض الجدل من إجراءات التقاضي بسبب السياق والاستخدام الضارين...".
• If a person puts another individual (usually a subordinate) in a stressful situation in which failure is almost certain, this may be an aspect of bullying wherein the outcome can then be used to discredit and blame the victim.
  إذا كان الشخص يضع شخص آخر (غالبا مايكون تابعه) في ضغط العمل فغالبا ما يكون الفشل مؤكدا، قد يكون هذا الجانب من التنمر حيث يمكن للنتيجة استخدامها بعد ذلك إلى تشويه السمعة وإلقاء اللوم على الضحية.
• She may have ordered Korean prosecutors to indict a Japanese journalist, Tatsuya Kato (Seoul Bureau chief of Sankei Shimbun), for defamation for reporting that President Park and Chung Yoon-hoi had a secret seven-hour meeting with Choi after the sinking of MV Sewol.
  ربما طلبت من النيابة توجيه تهمة تشويه السمعة إلى الصحفية اليابانية تاتسويا كاتو (مدير مكتب سانكي شمبون في سيول) وذلك لكتابتها خبر أفاد أن الرئيسة بارك وتشونغ يون-هوي التقيا بشوي في اجتماع مدته سبع ساعات عقب كارثة انقلاب العبارة الكورية الجنوبية.
• Cleveland's defeat of his chief opponent, James G. Blaine, may have been helped by another discrediting tactic used against him which seriously backfired, namely the assertion that Cleveland's party was that of "Rum, Romanism, and Rebellion" (the latter two referring to Roman Catholicism and the American Civil War).
  وربما جاءت هزيمة كليفلاند لمعارضه، جيمس بلاين، بسبب تكتيك آخر لتشويه السمعة استخدم ضده وأتى بنتائج عكسية، وهو تأكيد أن حزب كليفلاند هو حزب "للخمر والكاثوليكية الرومانية والثورة" (حيث يشير آخر أمرين إلى "الكنيسة الرومانية الكاثوليكية والحرب الأهلية الأمريكية).