تصرف كالأطفال

• He doesn't mean to be a giant baby.
  هو لا يقصد التصرف كالأطفال.
• Jeez, who's playing the child now?
  يا إلهي، من يتصرف كالأطفال الآن؟
• What immaturity against a bunch of kids.
  فرع غونما إنه يتصرف كالأطفال
• All right, don't be such a wuss.
  حسناً , لا تتصرف كالأطفال
• You should be taking meetings like this twice a week.
  لا تتصرف كالأطفال - ينبغي أن يكون لديكَ إجتماعات مثل هذه مرتينِ في الإسبوع
• You're acting like a child.
  روي ، توقف عن التصرف كالأطفال !
• Oh, my God. You're such a baby.
  يا للهول، أنت تتصرف كالأطفال
• You stop being a baby, too!
  أنت ايضاَ توقف عن التصرف كالأطفال
• In the meantime, stop acting like children and find out a way to get along.
  في لاوقت الحالي، توقفا عن التصرف كالأطفال وجـدا طريقة للإنسجام
• I mean, you sneak around like one.
  أقصد بأنك تتصرف كالأطفال