تعارض

• And you can give her Pepto-Bismol for her nausea, which is...
  و لقد أعطيناها وصفة لأدوية تعارض الحمل...
• But you will contradict the forces of nature to make it thus.
  لَكنَّك سَتعارض قوى الطبيعةِ لجَعْلها هكذا.
• How's the, uh, scheduling conflict With the soccer teams going?
  كيف يسير تعارض الجدولة مع فرق كرة القدم؟
• You would think it would clash with her hair. But it didn't.
  كان ليتعارض مع شعرها لكنه أبى
• Um, not to my knowledge.
  جون كامبل رئيس أدارة الاقتصاد عن التعارض فى المصالح المالية عند نشر التقارير
• The official line is that I left over a mutual disagreement
  الرواية الرسمية اني تركت لتعارض وجهات نظرنا
• As your attorney I advise you not to do so.
  كمحامي شخصي لك, أنا أنصحك .. بأن تعارض
• Yeah, well, your dog-walking job's cutting into my breakfast time.
  حسنا، وظيفتك كمنزهة للكلاب. تتعارض و وقت افطاري.
• I'm going to make everything more organized. - Unless you object.
  سأجعل كلّ شيء منظماً ما لم تعارض
• I also mentioned the marmalade to my sister and she's very interested.
  إقترحت المرملاد على اُختي ولم تعارض