تعداء

• After the incident, the UAE later proposed repairing its covert relationship with Israel through a deal where Israel would provide armed drones to them, but this was rejected by Israel due to concern that it would antagonize the United States.
  وبعد الحادث، اقترحت الإمارات العربية المتحدة بعد ذلك إصلاح علاقتها السرية مع إسرائيل عن طريق صفقة ستقوم إسرائيل بموجبها بتزويدهم بالطائرات بلا طيار، ولكن إسرائيل رفضت ذلك لأنها تخشى أن يؤدي ذلك إلى استعداء الولايات المتحدة.
• The key question for policymakers will be how to minimise these negative impacts while at the same time addressing domestic political demands for increased control without antagonising our EU partners to the point of prejudicing other key aspects of the negotiations.
  السؤال الرئيسي لصانعي السياسات هو كيفية التقليل من هذه التأثيرات السلبية وفي نفس الوقت التعامل مع المطالب السياسية المحلية لزيادة الرقابة دون استعداء شركائنا في الاتحاد الأوروبي نقطة التحيز للجوانب الرئيسية الأخرى للمفاوضات ولن تكون هذه مهمة سهلة".
• During the period of colonial rule in Zambia, up until independence in 1964, the church attempted to straddle the gulf between ministering to the needs of the local population without antagonising the colonial administration and bringing the local population to a point of passive acceptance of colonial rule.
  خلال فترة الحكم الإستعماري في زامبيا، حتى الاستقلال في عام 1964 حاولت الكنيسة المسيحية تخطي الفجوة بين تلبية احتياجات السكان المحليين دون استعداء الإدارة الإستعمارية وجلب السكان المحليين إلى نقطة القبول السلبي للحكم الإستعماري.