تغنا

• That is, if brother Brigham can spare me.
  يمكن أن يكون هذا إذا الأخ (بريغهام) يمكنه الإستغناء عنّي
• It's the kind of honor we could do without,
  ومن هو نوع من الشرف أننا يمكن الاستغناء عنها،
• Could you manage without me, while I visit the chandler?
  هل يمكنكِ الإستغناء عني حتى أرى (تشاندلر) ؟
• We can't spare anyone now. - We'll go.
  لا يمكننا الإستغناءُ عن أحدٍ الآن - سنذهبُ نحن -
• Nobody's indispensable to this organization except Mr. Janoth.
  لا أحد يستطيع الأستغناء عن هذه المنظمة ماعدا السيد جانوث نفسه,
• What if i can't or don't want to?
  ...ماذا لو كنت لا أستطيع أو لا أريد الإستغناء عنها؟ ...
• Nor can I afford one. You will have to go.
  ولا سيكون بمقدورى تحمُّل تكلفتهم لذا سأضطر للإستغناء عنكم
• I can't do anything right, according to you. Bull, I need you.
  انا لااستطيع الأستغناء عنك يابول
• You can spare one for the sheriff's station.
  هل بأستطاعتك الأستغناء عن واحدة للأدوية في محطة المأمور
• We never had a family member we can give away.
  لم نواجه مشكلة مع فرد بالعائلة يمكننا الإستغناء عنه