تفطن

• I got made at carvel.
  (كارفيل) تفطنت لي لقد كشفوا احتيالنا
• But Morris had figured it out.
  و لكن (موريس) تفطن لذلك.
• Well, glad you finally got the memo.
  مسرورة لتفطنك للأمر أخيرا
• I think it'd be better if we held onto it. - I'm afraid I must insist.
  أعتقد انه من الأفضلَ إذا إحتفطنا به أخشى أنى سأَصرَّ
• And they got wise to him.
  و قد تفطنوا له
• Let go! Man, sober up.
  فلتتفطن يا رجل .
• People catch on to that and you end up dead in the shower like that guy.
  الناس يتفطننون لـــذلك وينتهي بــك الأمـر ميتا في الحمام مثل ذلك الشخص.
• And I thought that if I talked about her with anyone else that those memories would go away.
  ،وتفطنت أنّه إذا صارحت أحدا ما بشأنها كل هذه الذكريات ستندثر
• But as a whole, there's a pattern here, and it's a pattern that Keeler didn't even see.
  و لكن كمجموعة، هنالك نمط هنا، و هو نمط لم يتفطن إليه (كيلر) حتى
• The pest control firm didn't realize that one of their commercial sprayers was missing until I sent two of my agents to question them.
  شركة مكافحة الحشرات لم تتفطن إلى أن أحد مضخاتهم مفقودة حتّى أرسلت عميلين لإستجوابهم